Žižkov jest dawnym schronieniem robotników, biedaków, pijaków, artystów, Cyganów i wszelkich wywrotowców, a ostatnio też emigrantów. Już w XIX wieku słynął ze swojej niezależności, wesołości i knajpianego życia. Žižkov, czyli Praga 2, to inna planeta w porównaniu z Pragą 1, czyli historycznym centrum. Przede wszystkim Praga to jedno z najbardziej popularnych miejsc turystycznych w Europie. Miasto oferuje wiele atrakcji, w tym wspaniałe restauracje, które oferują smaczne i tanie jedzenie. Oto kilka z najlepszych knajp w Pradze, które warto odwiedzić: 1. U Modré Kachničky: Ta restauracja znajduje się w centrum Pragi i oferuje tradycyjne czeskie jedzenie. U Szwejka: Real Polish Homemade Food - See 1,449 traveler reviews, 695 candid photos, and great deals for Warsaw, Poland, at Tripadvisor. U Szwejka: Czech food in Warsaw, nice place to go. - See 1,448 traveler reviews, 694 candid photos, and great deals for Warsaw, Poland, at Tripadvisor. U Szwejka: Great Czech and polish food to try - See 1,449 traveler reviews, 695 candid photos, and great deals for Warsaw, Poland, at Tripadvisor. Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xấu. Stare Miasto jest po Hradczanach najstarszą częścią Pragi. W XI wieku istniał tu plac targowy, który wkrótce, gdy wokół niego powstały domy i kościoły i utworzyła się sieć ulic, rozkwitł w Rynek Staromiejski. . Osada otrzymała prawa miejskie w XIII wieku a w I połowie następnego imponujący ratusz miejski. Dziś Stare Miasto stanowi żelazny punkt programu w trakcie zwiedzania Pragi, oblegane przez tłumy turystów, przyciąganych tu przez klimat tego miejsca, niewiele zmienionego na przestrzeni wieków, liczne atrakcje turystyczno – kulturalne oraz unikalne zabytki od starych romańskich, gotyckich i renesansowych kamienic, przez wspaniałe kościoły i barokowe pałace aż po nieliczne, ale spektakularne przykłady secesji. Nabrzeże Starego Miasta - na pierwszym planie wspaniała neorenesansowa budowla pokryta sgraffiti, będąca Muzeum Bendrzicha Smetany - dawniej budynek wodociągów miejskich Kamienice Starego Miasta reprezentują różne style Wspaniały pałac barokowy Clam-Gallasów na ulicy Husowej przy Mariańskim Namesti z postaciami atlantów nad bramą Sercem Starego Miasto jest wielki rynek Staromiejski z ratuszem, otoczony wiankiem różnobarwnych kamieniczek i dwoma kościołami ze współczesnym monumentalnym pomnikiem ku czci Jana Husa, czeskiego reformatora religijnego i bohatera religijnego, którego poglądy zaowocowały krwawymi wojnami husyckimi na początku XV wieku a jego samego doprowadziły śmierci przez spalenie na stosie. Staromiejski Rynek - część północno - zachodnia z pomnikiem Jana Husa Staromiejski Rynek z kościołem św. Mikołaja i pomnikiem Husa Dorożki na rynku kuszą obietnicą miłej przejażdżaki po Starym Mieście Najważniejszą budowlą na rynku jest ratusz Staromiejski, na który składa się kilka ozdobnych kamienic oraz wysoka na 70 m wieża ze słynnym zegarem Orloj o ruchomych figurach. XV- wieczne dzieło sztuki składa się w tarczy kalendarza i zegara, który wyznacza przypuszczalne położenie słońca i księżyca wobec ziemi (ziemia zajmuje tu pozycję centralną). Co godzinę zegar wybija godzinę, co poprzedzone jest procesją figurek apostołów w dwóch okienkach umieszczonych nad tarczą zegara. Cztery figury: śmierć, Turek, próżność i chciwość, które na stałe umieszczone są przy kolumienkach na obrzeżu zegara, również mają swoje pięć minut i zwracają charakterystycznym zachowaniem uwagę tłumu zalegającego trotuar pod wieżą i podziwiającego przedstawienie. Na rynku przyciągają wzrok dwa kościoły. Gotyckie wieże kościoła Panny Marii przed Tynem widoczne są nad dachami kamienic po wschodniej stronie rynku. Od XV do XVII wieku była to główna świątynia husycka miasta. Na lewo od kościoła zwraca uwagę osiemnastowieczny pałac Golz- Kinskich z rokokową biało – różową fasadą oraz przyklejony do niej gotycki Dom Pod Kamiennym Dzwonem. W północnej stronie rynku dominuje masywna bryła barokowego kościoła św. Mikołaja ( Mikulaeše), który w XII wieku był kościołem parafialnym a obecną formę uzyskał w wieku XVIII. Domy znajdujące się w pierzei północnej rynku są starsze, w szczególności piękna secesyjna kamienica z końca XIX wieku. W południowej stronie rynku stoi natomiast ciąg ślicznie zdobionych starych kamieniczek o romańskich i gotyckich podcieniach, z kolorowymi elewacjami i godłami. Wschodnia część rynku Wschodnia część rynku: rokokowy pałac Golz -Kinskich, gotycki Dom pod Kamiennym Dzwonem oraz kościół Marii Panny przed Tynem Kościół św. Mikołaja jest wspaniałym przykładem baroku - Południowa pierzeja rynku; dom Sztorcha na rynku posiada piękną elewację autorstwa Mikolaša Aleša, przedstawiającą św. Wacława na koniu Jak widać, tata również pojechał w odwiedziny do córki Do Rynku Starego Miasta prowadzi droga od Mostu Karola, rozpoczynająca się od XIV- wiecznej Staromiejskiej Wieży Mostowej, posiadającej unikalną dekoracją rzeźbiarską. Zatłoczona zwykle ulica Karlowa prowadzi nas do placu Male Namesti. Zaczyna się ona przy placu Krzyżownickim, przy którym stoi potężna bryła kościoła św. Franciszka, należącego niegdyś do zakonu krzyżowców oraz pojezuicki kościół Zbawiciela, będący częścią jeszcze wcześniejszego kompleksu Kelmentinum, w którym jezuici założyli uniwersytet. Ulica Karlowa jest częścią średniowiecznej Drogi Królewskiej, którą zmierzały na Zamek Praski orszaki koronacyjne. Obok Wieży Mostowej zwraca uwagę neorenesansowy gmach z pięknym sgraffiti, będący kiedyś budynkiem miejskich wodociągów, a obecnie siedziba Muzeum Smetany. W dawnych romańskich i gotyckich domach ulicy Karlowej mieszczą się obecnie głównie sklepy, przyciągające turystów. Staromiejska Wieża Mostowa należy do najpiękniejszych w Europie a budynek obok, mieszczący Muzeum Smetany, posiada piękna dekorację sgraffitową Asia na głównej ulicy, prowadzącej od wieży do rynku; Dom z rzeźbą Libuszy na Ulicy Karlovej Na placu Male Namesti: kamienica "U Rotta", której fasada malowana według motywów z obrazów XIX-wiecznego malarza Aleša; studnia na rynku Kamienice przy Małym Rynku (Male Namesti) Stare samochody na Małym Rynku Kamienice między Małym Rynkiem a Rynkiem Staromiejskim Kontynuacją ulicy Karlovej, jako drogi królewskiej, jest zabytkowa ulica Celetna, prowadząca z Placu Staromiejskiego w kierunku wschodnim do Bramy Prochowej (Prasna Brana), która od XI wieku stanowiła bramę wjazdową na Stare Miasto. Kamień węgielny pod nią położył król Władysław Jagiellończyk. Posiada ona bogatą dekorację rzeźbiarską. Tuż obok niej zachwyca obiekt z innej epoki: secesyjny Dom Miejski (Obecni Dum), będący centrum kulturalnym Pragi. Elewacje budynku dekorowane są stiukami i rzeźbami alegorycznymi. W domu tym proklamowano niepodległość Czechosłowacji w 1918 roku. Granicę Starego Miasto od wschodu stanowi gotycka, XII-wieczna Brama Prochowa Tuż obok niej we wspaniałym, secesyjnym Domu Miejskim jest centrum kulturalne z główną salą koncertową Pragi. Wnętrza ozdobili najlepsi czescy artyści początku XX wieku z Alfonsem Muchą na czele Stoi on przy imponującym Placu Republiki W ogóle warto przespacerować się w tej okolicy, gdyż znajduje się tu wiele eleganckich, pięknych eklektycznych budynków, jak choćby hotel Paryż na ulicy U obecniho domu, będący mieszanką secesji i neogotyku. Tuż na granicy Starego Miasta za Bramą Prochową znajduje się pełen rozmachu plac Republiki (Namesti Rebubliki) a przy nim na ulicy Havliczkowej bardzo ciekawy zabytek przemysłowy - dworzec XIX-wiecznej kolei żelaznej. Hotel Paryż W okolicy ulicy U obecniho domu znajduje się więcej zachwycających budynków Zabytkowa stacja XIX-wiecznej kolei żelaznej Masarykowo Nadraźi na ulicy Havliczkowej Od Rynku Staromiejskiego prowadzą też uliczki w kierunku północnym do Józefowa, dawnej dzielnicy żydowskiej i na południe. Wąskim przejściem możemy udać się wśród średniowiecznych kamieniczek przez pasaż Melantrichova do szerszej ulicy o tej samej nazwie. Jeden z domów zwraca uwagę renesansowym portalem z niedźwiedziami, którego autorem był architekt pracujący przy katedrze św. Wita. Dalej, na ulicy Havelskiej można kupić świeże produkty z tradycyjnych straganów z warzywami i kwiatami. Z ulicy Havelskiej otwiera się widok na kościół św. Gawła (Havla), wzniesiony w XIII wieku dla zamieszkującej to miejsce ludności niemieckiej. W kościele tym głosił kazania Jan Hus. Pasaż Melantrichova to urocze wąskie przejście od rynku Starego Miasta w kierunku południowo - zachodnim Renesansowy dom Pod Dwoma Złotymi Niedźwiedziami na rogu Melantirovej i Koźnej Pod pałacami ulicy Melantrichova... Dom na rogu Havelskiej i Melantrichova, z tyłu kościół sw. Gawła (Havla) Kościół św. Gawła (Havla), z którego ambony wygłaszał kazania Jan Hus Wspaniałe kamienice, wyróżniające się rzeźbami Dom Vejvody - ten piękny dom z renesansową attyką i portalem powstał z połączenia dwóch domów gotyckich Do innego kościoła, będącego polską parafią pod wezwaniem św. Idziego (Jilji) przy ulicy Husowej można dojść kierując się na południe od Karlowej. Kościół gotycki z zewnątrz, posiada bogaty wystrój barkowy i odbywają się w nim niedzielne Msze św. w języku polskim, odprawiane przez polskich księży dominikanów. Przechodząc dalej ulicą Husową można skręcić w prawo w Betlejemskie Namesti, gdzie w kilku domach mieści się Naprstkovo Muzeum, czyli muzeum eksponujące wyroby kultur ludów Afryki, Azji i Indian amerykańskich, lub pójść prosto do ulicy Na preštyne. Tam skręcając w lewo na ulicę Martinską dostajemy się do następnego ciekawego kościoła - św. Marcina w Murze. Ten XII-wieczny kościół został w XIII wieku włączony w ciąg murów miejskich podczas fortyfikowania Starego Miasta. Była to pierwsza świątynia, gdzie podawano wiernym komunię św. pod dwoma postaciami na skutek postulatów utrakwisów – umiarkowanego odłamu husyckiego. W tym domu na Betlejemskim Rynku już w XV w. ważono piwo u Halanki - obecnie jest tu Muzeum Naprstowo, eksponujące wyroby kultur ludów Afryki, Azji i Indian amerykańskich Piękna kamienica na skrzyżowaniu ulic Na preštine i Martinskiej Kościół św. Marcina w Murze Ten XII-wieczny kościół został w XIII wieku włączony w ciąg murów miejskich, stąd jego nazwa Restauracja "U kota" w tej okolicy Restauracje w renesansowych kamienicach: "Stare czasy" na placu Uhelny Trh; restauracja Szwejk na Betlejemskim Rynku; piwnica "U kata" przy ulicu Michalskiej Tu jadłyśmy lunch w przerwie zwiedzania Takim landem można udać się do teatru Stamtąd przez Uhelny Trh można przejść reprezentacyjną ulicą Rytirską do sporego placu Ovocny Trh, będącego dawnym targiem owocowym a tuż przed nim ulicą Haviarską do Vaclavskich Namesti – ale to już będzie inna dzielnica - Nowe Miasto. Na placu Uhelny Trh Między Uhelnym Targiem a Owocnym Targiem Ulicą Haviarską można dojść do Vaclavskich Namesti 43846 Staroczeska kuchnia w Restauracji Szwejk. Tradycyjne dania kuchni czeskiej, gdzie każde danie jest wykonane z czeskich składników. Gotujemy klasyczne i nowoczesne dania kuchni czeskiej bez sztucznych składników i aromatów. Piwo wysokiej jakości specjalnie przechowywane i lane specjalnie chłodzonym tzw. pitonem. Specjalna lodówka pełna wspaniałych win. Rauty, catering, imprezy firmowe i urodzinowe. Przyjdźcie i cieszcie się atmosferą Austro-Węgier. Wyposażenie i dekoracja całej restauracji odpowiada swojej nazwie - obrazy w duchu Szwejka i niepowtarzalne Szwejkowe cytaty można znaleźć na każdym kroku KontaktAby zarezerwować stolik lub masz pytanie? +420 702 208 549svejk@ Jak do tej pory cykli podróżniczych było dwa. Pisałam w nich o Krecie i miejscach wartych odwiedzenia oraz na co zwrócić uwagę, wybierając się do Grecji oraz o Paryżu. Przewodniki do zwiedzania miasta w dwa dni oraz informacje nt. transportu oraz szukania oszczędności. Przyszedł zatem czas na kolejne miasto, które bardzo lubię, ale które jest dużo bliżej, niż wspomniane kierunki. Praga. Praga jest naprawdę uroczym miejscem, które można przejść pieszo wzdłuż i wszerz. Dla odmiany jednak chcę rozpocząć od… jedzenia 🙂 W Pradze byłam już 3 razy, ale ostatecznie trafiałam do tych samych restauracji. Trzy z nich wg mnie są szczególnie warte uwagi, dwie pozostałe to całkiem w porządku lokalizacje. Myślę, że kiedy wybieramy się do Czech, warto jest spróbować kuchni, z której tak słyną. Dlatego ode mnie otrzymujecie listę 5 restauracji w Pradze, które warto odwiedzić. Wybaczcie jakość zdjęć. Wszystkie robione były telefonem, w słabym świetle i na szybko, co by głupio nie było, że fotografujemy w restauracji 🙂 1. U Kroka Kiedy pierwszy raz pojechaliśmy do Pragi, było już popołudnie. Poszukaliśmy więc w Internecie polecanych restauracji. Takich, które były w przystępnych cenach ipodawały dobre knedliczki. Postawiliśmy na restaurację U Kroka, która znajduje się na Wyszehradzie. Trafiliśmy dobrze, bo akurat kilka stolików było wolnych. Jednak! Jednak nie nastawiajcie się, że i Wam się to uda. W kolejnych przypadkach nie było wolnych miejsc. Nauczeni doświadczeniem, ostatnim razem zarezerwowaliśmy sobie stolik. I dobrze zrobiliśmy, bo standardowo wszystkie miejsca były zajęte. Jedzenie można zamówić w dobrej cenie. Według nas jest jedną z lepszych praskich knajp, w jakich jadaliśmy. Knedliczki były dwukolorowe, mięso miękkie i gulasz doprawiony. Całość posypana prażoną cebulką. Do tego tzw. piwo rżnięte, które mamy czasem wrażenie, że potrafią robić tylko tam. Piwo rżnięte to piwo dwukolorowe – w Polsce jeszcze nikomu nie udało się go nalać. Zamawialiśmy też zupę czosnkową. Niebo w gębie! Na dwóch wyjazdach próbowaliśmy dwóch różnych wersji, ale obie smacznie wspominamy. Adres: Vratislavova 28/12, Praha 2 2. Ferdinanda Tej restauracji możecie znaleźć dwie lokalizacje. My jedliśmy na Małej Stranie, bo zdecydowanie więcej kręciliśmy się po stronie Hradczan. Lokalizacja jest bardzo dobra, bo niedaleko Mostu Karola i ww. kompleksu. Bardzo proste, ale smaczne jedzenie. Raz jedliśmy smażony ser, innym razem knedliczki. Ceny jedne z niższych w Pradze, zwłaszcza że sprzedają zestaw knedliczków z małym piwem i jeśli się nie mylę, to w kwocie ok. 130 koron czeskich. Jak za tę cenę, obiad jest naprawdę niezły, a porcje wystarczające. Ponadto restauracja sprzedaje swoje piwo, które można kupić na wynos. Jako że nam posmakowało, bo było lekkie jak na czeskie piwa przystało, kupiliśmy je na prezent. Wyglądało dobrze, bo pakowane jest w tekturowy sampler z logo firmy. Wystrój bardzo prosty, stoły drewniane, za wieszaki odpowiadają powieszone na ścianie grabie. Adres: Karmelitská 379/18, Praha 1 3. Mlejnice Pan Mąż jak to zobaczy, obrazi się, że Mlejnice podaję w środku. Wg niego jest to najlepsza knajpa. Powód jest prosty – podają gulasz w chlebie. Zdecydowanie jest to najdroższa restauracja z listy, ale naprawdę smaczna. Ja za pierwszym razem zamówiłam sobie udo kaczki z kapustą i kopytkami, innym razem również kawałek mięsa ale w innym zestawieniu. Pan Mąż niezmiennie gulasz, ale czai się na przyszłość na golonkę, która jest dosyć popularna w Pradze. Jedzenie co prawda dobre, ale piwo tak rozwodnione, że nie czuć nawet bąbelków. Kwota zaś nieco wyższa, niż standardowo. Wystrój klimatyczny, bo stylizowany na drewnianą gospodę. Restauracja jest naprawdę duża, ale potrafi być problem z miejscem. Dlatego warto pomyśleć o rezerwacji, którą, jeśli pamięć mnie nie myli, można zrobić online. Lokalizacja jest jedną z ciekawszych, bo w dzielnicy żydowskiej, obok Synagogi – czyli w Starym Mieście. Adres: Žatecká 17, Praha 1 4. U Magistra Kelly Tę restaurację, jak każdą inną, znaleźliśmy na portalu TripAdvisor. Bardzo lubimy korzystać z niego za granicą, ponieważ wiele osób zostawia tam swoje opinie. Sami czasem je piszemy, dlatego wierzymy, że są całkiem rzetelne, kiedy recenzji jest wiele. W tym przypadku U Magistra Kelly było takim miejscem. Jak wspominałam we wstępie, trzy restauracje polecę z czystym sumieniem, dwie pozostałe z przymrużeniem oka. Tymi dwoma jest właśnie ta knajpa i Boozie Bar. Jedzenie niedrogie i całkiem smaczne. Nie jest też rewelacyjne, ale warto jest pójść i samemu spróbować. Lokalizacja jest bardzo korzystna, ponieważ w okolicach Hradczan. Jak na praskie restauracje przystało, stolik jest przy stoliku, przez co jest gwarno. Na brak klienteli nie mogą narzekać. Jednak nie uważam, aby miał to być czynnik na tyle zniechęcający, aby samemu nie przetestować. Adres: Šporkova 521/5, Praha 1 6. Boozie Bar Ze względu na mieszane odczucia i pewne zmiany, Boozie Bar proponuję jako ostatnią. Jest to knajpa, która pierwszym razem nas zachwyciła, jednak po powrocie w Nowy Rok zawiodła. O co chodzi? Pierwszy raz wybraliśmy się do niej w listopadzie, czyli poza sezonem. Ceny stosunkowo niskie, bo za ok. 120 koron czeskich można było zjeść knedliczki z gulaszem, a cena piwa należała do tych niewygórowanych. Jedzenie proste i smaczne. Dlatego kiedy odwiedziliśmy to miasto w Sylwestra, na pierwszy obiad wybraliśmy się właśnie tam. Niestety ceny uległy zmianie (okazja zarobku?), a kuchnia była taka po prostu OK. Atmosfera, która za pierwszym razem nas zachwyciła, ponieważ właściciele byli bardzo sympatyczni, w Nowy Rok była nieco mniej przyjazna. W Internecie trafiłam na sprzeczne informacje, w jednym miejscu przeczytać można, że restauracja jest zamknięta na stałe, w innym, że czynna. Wpisując poniższy adres można jednak spotkać firmę: Vykulená Sova Praha – Kávový Klub & Pražírna. Może zmienił się właściciel? Będziemy musieli sprawdzić 🙂 Proponuję więc to miejsce jako alternatywę, gdy będziecie w okolicach Hradczan i nie będziecie wiedzieli, gdzie zjeść. Adres: Jánský vršek 2, Praha 1 Jak już wspomniałam we wstępie, trzy z pierwszych restauracji jest naprawdę godnych uwagi. Dwie pozostałe, czyli U Magistra Kelly i Boozie Bar można rozważyć, ale bez spodziewania się rewelacji. Na pewno ceny w tych dwóch są bardzo przystępne. Najlepsze knedliczki jedliśmy U Kroka, piliśmy tam piwo rżnięte i smakowaliśmy się pyszną zupą czosnkową. Za cenę i jakość na pewno należy docenić Ferdinanda ze swoim firmowym browarem. Mlejnice zaś to nieco droższa restauracja, ze słabym piwem, ale bardzo dobrym jedzeniem. Moja lista 5 restauracji w Pradze, które warto odwiedzić ma na celu podpowiedzieć, gdzie można smacznie i niedrogo zjeść. Dlatego jeśli będziecie wybierać się do tego miasta, dobrze jest zapisać sobie te adresy, ponieważ w gąszczu wszystkich lokali, ciężko na bieżąco znaleźć warte uwagi miejsce. Polecicie jakieś restauracje w Pradze? Chętnie zapiszę sobie do nich adresy, ponieważ lubię testować nowe miejsca, ale to bywa czasem ryzykowne. Do Pragi na pewno wybiorę się jeszcze nie raz, dlatego piszcie, jaki lokal polecicie! Czas przygotowania 15 minut Czas gotowania 20 minut Ilość porcji 4 Składniki olej (smalec) 2 cebule 500 g ziemniaków sól pieprz słodka papryka mieszanka przypraw (liść laurowy, tymianek, ziele angielskie) 1 l wody 200 ml śmietany 2 łyżki mąki Przygotowanie Na oleju lub na smalcu podsmażymy cebulę, dodamy pokrojone w kosteczki ziemniaki. Posolimy, popieprzymy, dodamy paprykę i podsmażymy. Następnie zalejemy wodą i gotujemy do miękkości. W drugim garnku zrobimy bulion z mieszanki przypraw. Bulion dodamy do ziemniaków i zagęścimy śmietaną i mąką. ZIMNE PRZEKĄSKI "Zimne Nóżki"Traditiona polish pork jelly 23,- Atlantycki śledź z pumperniklem oraz sałatką ziemniaczanąAtlantic herring served with pumpernikel and potato salad 29,- Tatar z najlepszej wołowiny z topnikami i świeżym czosnkiemBeef tartare served with roasted bread and garlic 39,- Carpaccio z łososia z kaparami i czerwonym pieprzemSalmon Carpaccio with capers and red pepper 39,- Carpaccio z najlepszej wołowiny z rukolą i serem Grana PadanoBeef carpaccio with rocket salad and Grana Padano cheese 39,- Deska wiejskich kiełbas i mięs pieczonych podana z chrzanem i ćwikłąSausages and meats selections served with horseradish and red beets relish 49,- Deska serów z orzechami i winogronamiCheese selection served with nuts and raisins 49,- GORĄCE PRZEKĄSKI Domowa biała kiełbasa z grilla lub z wody z ostrą musztardą lub z chrzanemHome-made with sausage boiled or grilled with mustard and horseradish 29,- Kaszanka z cebulą z patelniBlack pudding with fried onion 29,- Knedle ze szpinakiem i bułgarskim seremPotato dumplings with spinach and bulgarian cheese 26,- Naszego wyrobu pierogi z serem i ziemniakamiHome-made dumplings filled with white cheese and potatoes 26,- Naszego wyrobu pierogi z kapustą i grzybamiHome-made dumplings filled with cabbage and mushrooms 26,- Naszego wyrobu pierogi z mięsemHome-made dumplings filled with meat 26,- Codziennie przygotowywane według sekretnego domowego przepisu! Placki ziemniaczane z łososiem wędzonym i kwaśną śmietanąPotato pancakes with smoked salmon and sour cream 29,- Ser camembert w garniturze panierowany z żurawinąBreaded deep fried camembert with cranberries 27,- Krewetki królewskie duszone na maśle z czosnkiem i białym winemKing prawn sauteed in butter with garlic and white wine 79,- Krewetki królewskie smażone na oliwie z oliwek z czosnkiem i bardzo ostrą paprykąKing prawn fried in olive oil with garlic and hot peppers 79,- UWAGA!!! W każdy wtorek: Krewetki GRATIS!!! Kup jedną porcję, drugą otrzymasz gratis! Cena: 79 zł. Proponujemy również wino (nalewamy po kieliszku... lub szklaneczce): Gruner Veltliner cena 14 zł. Nasze krewetki pochodzą z Indii, ze sprawdzonych hodowli o czystej tych rozmiarów są w Europie dostępne bardzo rzadko. SAŁATY Sałata cesarska z grzankami i serem Grana Padano Caesar salad with croutons and Grana Padano cheese 28,- Sałatka cesarska z delikatną piersią z kurczaka i boczkiemCeasar salad with delicate grilled chicken breast and bacon 36,- )* Grecka z serem i oreganoGreek: with cheese and oregano 31,- )* dania mogą być przygotowane w wersji wegańskiej ZUPY Polski rosół z domowym makaronemPolish chicken soup with home-made noodles 12,- )* Barszcz czerwony z pasztecikiem - polecany w chłodne dniBeetroot soup - recommended on cold days 17,- Chłodnik litewski z botwiną i jajkiem na twardo - polecany w gorące dniLithuanian cold soup with red beetroot and hard-boiled egg - keeps you cold on warm days 17,- Żurek z białą kiełbasą i jajkiem na twardoPolish sour soup with white sausage and hard-boiled egg 19,- Węgierska zupa gulaszowa z papryką i czerwoną fasoląHungarian goulash aousp with red peppers and red beans 29,- Według rodzinnego przepisu rodziny Makoi z Budapesztu. Specjalnie do niej sprowadzamy z Węgier naddunajską paprykę i pasty. Flaki po ZamojskuZamojski style tripes 25,- )* dania mogą być przygotowane w wersji wegańskiej SŁYNNE DANIA Sznycel jak w Wiedniu z ćwiartką cytryny i sałatką ziemniaczaną lub frytkami Huge schnitzel served with lemon and potato salad or fries 27,- UWAGA!!! Sznycla jak w Wiedniu zjesz w każdy poniedziałek za jedyne 21 zł. Do tego Piwo Kozel 0,4 l za jedyne 5 lub 1,0 l za 12,5 (Lezak, Cerny). Sur Sznycel 100% peklowanego mięsa z ćwiartką cytryny i sałatką ziemniaczaną lub frytkamiSur Schnitzel 100% cured meat served with lemon and potato salad or fries 31,- UWAGA!!! Sur Sznycla zjesz w każdą środę za jedyne 23 zł. Proponujemy również wino (nalewamy po kieliszku... lub szklaneczce): Blauer Zweigelt cena 12 zł. Chrupiąca golonka z pieca z musztardą i świeżo tartym chrzanemCripsy roasted pork knuckle served with mustard and fresh horserafish 100 g: 8,- UWAGA!!! Golonkę z pieca zjesz w każdą sobotę i niedzielę za jedyne 6,5 zł za 100 g. Do tego Piwo Kozel 0,4 l za jedyne 5 lub 1,0 l za 12,5 (Lezak, Cerny). Wino domowe - 2 w cenie 1!!! Peklowana golonka gotowana w rosole z kapustą zasmażaną oraz puree z grochuCured pork knuckle boiled in broth served with Bavarian sauerkraut and pea puree 39,- BURGERY Čzechburgerz panierowanym serem goudaWith breaded gouda cheese 33,- Hamburgerklasyczny burger 100% wołowinyClassic 100% beef burger 39,- Cheesburgernaszego ulubieńca obkładamy podwóją ilością seraDouble cheese, as you like it 43,- Doubleburgerbrak słów - po prostu max!No words needed. Just MAX! 49,- )* Vegeburgerburger 100% roślinny100% made from veggies 43,- Nasze burgery podajemy z frytkami i surówkami All burgers served with french fries and salads )* dania mogą być przygotowane w wersji wegańskiej STEKI "U Szwejka" chopped steak z masłem ziołowym, sałatką i frytkami"U Szwejka" chopped steak with herb butter, salad and french fries 45,- Stek argentyński ze świeżej wołowiny z grilla z masłem ziołowym, sałatką oraz frytkamiArgentine Beef Steak with herb butter, salad and french fries 79,- NEW!!! Antrykot bez kości z sałatką i frytkamiBoneless entrecote with salad and french fries 100 g: 39,- NEW!!! Stek T-bone z sałatką i frytkamiT-bone steak with salad and french fries 100 g: 30,- Wszystkie steaki podajemy z masłem ziołowym lub sosem BBQ do wyboru All steaks are served with herb butter or BBQ sauce of your choice RYBY I OWOCE MORZA Pstrąg z patelni z sałatką z kiszonej kapusty i frytkamiFried trout with sauerkraut and french fries 53,- Chorwacka dorada z pieca z sałatką ze świeżych warzyw i frytkamiBaked sea bream with fresh vegetable salad and french fries 53,- Łosoś z grilla z ratatouille i ryżem jaśminowymGrilled salmon with ratatouille and jasmine rice 56,- NEW!!! Świeże ostrygi na lodzieFresh oysters on ice 1 szt.: 11,- NEW!!! Mule w garnku na cztery sposoby do wyboru: w białym winie, po tajsku, w pomidorach, w sosie serowymFresh mussels served in a pot: in white wine sauce, Thai style, in tomatoes sauce or cheese sauce 79,- DANIA MIĘSNE Ser gouda z szynką w garniturze panierowany z frytkami i sosem tatarskimGouda cheese with ham, breaded and fried with french fries and tartare sauce 27,- Pierś kurczaka z grilla z delikatnym, szpinakowym sosem i ziemniakamiGrilled chicken breast with delicate spinach sauce and potatoes 33,- Baked duck with apples, hot beetroots and bread dumplings 59,- "Bramborak" - czeski kotlet wieprzowy w cieście ziemniaczanym z białą kapustąBramborak: Czech pork chop in potato pancake served with white cabbage 29,- UWAGA!!! Bramborak zjesz w każdą sobotę i niedzielę za jedyne 23 zł. Do tego Piwo Kozel 0,4 l za jedyne 5 lub 1,0 l za 12,5 (Lezak, Cerny). Wino domowe - 2 w cenie 1!!! Kiełbaski jagnięce z grilla z sałatką oraz frytkamiGrilled lamb sausages with salad and french fries 39,- Golonka po węgiersku z ziemniakami i białą kapustąHungarian style pork knuckle served with potatoes and white cabbage 36,- Grillowana karkówka z pieczonym ziemniakiem z sosem tzatziki i sałatkąGrilled chine with baked potatoes, tzatziki and salad 36,- Żeberka z grilla z łagodnym sosem miodowo-orzechowym lub sosem BBQ (do wyboru) podane z ziemniakami i kapustą zasamażanąGrilled porks ribs in a mild honey-peanut sauce or BBQ sauce (to chose from) served with potatoes and sauerkraut 49,- Placek po zbójnicku z gulaszem z najlepszej wołowiny, sosem grzybowym i surówkamiHighlander;s potato pancake with goulash made with highest quality beef, mushroom sauce and salads 46,- Polędwiczka wieprzowa z suszonymi pomidorami w sosie gorgonzola z ziemniakami i sałatąPork tenderloin with sun-dried tomatoes in gorgonzola sauce with potatoes and salad 39,- Deska "Oficer grilluje" - wiejskie mięsa i kiełbasy z grilla z ryżem, ziemniakami oraz białą i czerwoną kapustąOfficer's Platter: diffrent kinds of meat and sausages from the grill, served with rice, potatoes and red and white cabbage 49,- Ognista szpada z kurczaka z ziemniakami, ryżem, białą i czerwoną kapustą oraz trzema sosamiChicken skewer served with potatoes, rice, white and red cabbage and three dips 49,- Wszystkie nasze najlepsze mięsa pieczone i smażone dla całej kompani (min. 2 osób) podane z ryżem, ziemniakami oraz białą i czerwoną kapustąSelections of the best grilled and baked meats (for two people) served with rice, potatoes and red and white cabbage 99,- SAŁATKI DO DAŃ Buraczki na ciepłoBeetroot salad 9,- )* Sałatka ziemniaczanaPotato salad 9,- )* Sałatka z pomidorówTomato salad 12,- :Szopska" salad with Bulgarian cheese 17,- Z oryginalnym bułgarskim serem solankowym MizeriaCucumber salad 12,- Kapusta zasmażanaFried cabbage 9,- )* Sałatka mieszana z sosem vinegretteMixed salad with vinaigrette sauce 12,- )* dania mogą być przygotowane w wersji wegańskiej DESERY SZARLOTKA na ciepło z lodami 17,- OWOCE ZAPIEKANE z kruszonką i lodami 16,- SERNIK KREMOWY z sosem z owoców leśnych 21,- TORT BEZOWY z mascarpone i konfiturą owocową 29,- MANFRED sorbet cytrynowy z wódką 16,- KAWA MROŻONA z lodami i bitą śmietaną 19,- NAPOJE ZIMNE Lemoniada z pachnących cytryn Homemade lemonade 0,3 l: 14,- 1,5 l: 39,- Lemoniada według humoru Lemonade for every mood 0,3 l: 16,- 1,5 l: 49,- Coca-Cola, Coca-Cola Zero 0,25 l: 10,- Fanta, Sprite 0,25 l: 10,- Kinley - Tonic Water, Virgin Mojito, Ginger Ale, Bitter Lemon 0,25 l: 10,- Kropla Beskidu niegazowana 0,33 l: 10,- 0,75 l: 23,- Kropla Delice gazowana 0,33 l: 10,- 0,75 l: 23,- Gerolsteiner gazowana/niegazowana 0,75 l: 23,- Najczystsza i najzdrowsza woda mineralna o pochodzeniu wulkanicznym (350 m ppm) Bombilla pobudzający napój yerba mateClassic - CLASSIC Red - ACAI-GRANAT-ŻURAWINA Yellow - MIRABELKA Black - SMOCZY OWOC 0,33 l: 19,- Fuzetea - cytrynowa, brzoskwiniowa Lemon, peach 0,25 l: 10,- Burn Energy Drink 0,25 l: 17,- Cappy jabłko, czarna porzeczka, pomidor Apple, tomato, black currant 0,3 l: 11,- Sok wyciskany z pomarańczy Fresh orange juice 0,3 l: 17,- Sok wyciskany z grejfrutów Fresh grapefruit juice 0,3 l: 17,- Kompot z polskich wiśni Polish cherry compote 0,3 l: 9,- NAPOJE GORĄCE Wybór herbat Selection of teas 240 ml: 9,- Kawa Martella: Espresso 30 ml: 9,- Americano 100 ml: 9,- Double Espresso 60 ml: 15,- Flat White 200 ml: 19,- Cappuccino 100 ml: 16,- Caffe Latte 200 ml: 16,- Irish Coffee - kawa z whiskey 30 ml: 26,- Kawa palona specjalnie dla nas w małej rodzinnej palarni Martella pod Rzymem ze 120-letnią Coffee is roasted for us just outside Rome at small Martella family-owned coffee roastery with over 120-years tradition. PIWO Piwo lane Kozel Lezak, Cerny 0,4 l: 10,- 1,0 l: 25,- Kozel Rezany 0,4 l: 14,- Pilsner Urquell 0,4 l: 16,- 1,0 l: 39,- Książęce Złote Pszeniczne, Czerwony Lager 0,5 l: 16,- Sok do piwa korzenny lub malinowy 2,- Piwo butelkowe Książęce IPA 0,5 l: 16,- Grolsch 0,45 l: 25,- Tyskie Gronie 0,5 l: 15,- Hardmade Ras[eberry Crush 0,4 l: 19,- Piwo bezalkoholowe Lech Free 0,33 l: 12,- Lech Free limonka z miętą 0,33 l: 12,- Aperol Spritz Gancia prosecco. aperol. woda gazowana 33,- Mojito rum Bacardi, spirte 26,- Long Island Ice Tea tequila silver, gin, rum, triple sec, wódka biała, cola 33,- Sex On The Beach likier brzoskwiniowy, wódka biała, sok żurawinowy, sok pomarańczowy 29,- Tequila Sunrise tequila silver, sok pomarańczowy 27,- Bloody Mary wódka biała, sok pomidorowy 26,- Margarita tequila silver, triple sec, sok z cytryny 29,- Mojito bezalkoholowe świeża limonka, sprite 19,- ALKOHOLE CYTRYNÓWKA Home Made Żubrówka Czarna, Bison Grass Soplica Wiśniowa, Malinowa, Pigwowa, Orzech Włoski, Czarna Porzeczka, Śliwkowa, Truskawkowa, Jagodowa, Mirabelkowa, Cytrynowa z nutą miodu Staropolska Soplica Oryginalna Chopin Czerwony Śliwowica 70% Śliwowica 50% Gruszkowica 50% Calvados Palinka Tequila Sierra Silver Tequila Sierra Reposado Sailor Jerry Rum Bacardi Finsbury Gin Grant's Triple Wood Grant's 12 YO Wild Turkey 81 Proof Wild Turkey 101 Proof Johnie Walker Red Glenfiddich 12 YO Jack Daniel's Tullamore Metaxa ******* Remy Martin Amaretto Cointreau Martini Bianco Campari Cachaca Cana Rio Becherovka Jagermaister Unicum ŻUBRÓWKA CZARNA butelka 0,7 + Coca-Cola, Sprite, Kinley Tonic Water lub sok 1 l Chopin Czerwony butelka 0,7 + Coca-Cola, Sprite, Kinley Tonic Water lub sok 1 l WINA Wina białe Gruner Veltliner Gruner Veltliner Hasel Gruner Veltliner Gaisberg Gruner Veltliner HeiligensteinRiesling Brunngasse Weissburgunder Pinot Blanc Chardonnay Tradition Wina czerwone Blauer Zweigelt Blauburger St Laurent Zweigelt Reserve Cuvee Annee Wina różowe Zweigelt Rose Wina musujące Dolle Sekt Brut Osterreichscher Sekt - Peter Dolle Prosecco Gancia Szampany Taittinger Dom Perignon POLSKIE WINA WINNICA DWÓRZNO Mazovia White BIAŁE WYTRAWNE Wino o aromacie cytrusów i owoców tropikalnych. Słona mineralność w ustach oraz kremowa struktura doskonale sprawdza siędo delikatniejszych dań. Solaris BIAŁE WYTRAWNE Wino o intensywnym aromacie dojrzałej brzoskwini, ananasa i liczi. Mocne jak na białę wino ciało idealnnie łączy sięz ostrymi potrawami, a nawet mięsem. Mazovia Red CZERWONE WYTRAWNE Wino o aromacie wędzonej śliwki i podsuszanych owoców. Aromaty skóry i tytoniu perfekcyjnie pasują do steków i ciężkich mięs. Jagoda Kamczacka CZERWONE PÓŁWYTRAWNE Wino z jagody kamczackiej. Powstaje w taki sam sposób, jak wino czerwone. Aromaty jagody, cynamonu, karmelu i fiołków. Idealne do dziczyzny i słodkich deserów.

restauracja u szwejka praga czechy